2021年08月29日 21:27
摘要：古代越南作为汉文化圈的重要成员,在思想观念方面深受汉文化特别是儒学的影响。自越南后黎朝起,儒学和越南化的儒学成为越南社会的主导意识形态和越南传统文化重要的组成部分。儒学之所以能够在越南较为广泛地传播发展,与历史上汉字长期作为越南的正式文字有着密切的联系。汉字是儒学在越南传播的载体和基石,也是儒学在越南传播和发展的保障。但另一方面,儒学在越南呈现出"上热下冷""北强南弱"的特征,而汉字构造的特点及其与越南口头语的分离,正是造成这一现象的原因之一。
关键词：越南;汉字;儒学;汉文化圈;
原文载于《中华文化论坛》2021年第3期
国家领土主权与海洋权益协同创新中心郑州大学分中心郑州市科学大道100号邮编：450001© 2015-2020 Zhengzhou Uneiversity
