تُعزز مسابقة الصين الدولية للابتكار لطلاب الجامعات التبادل والتعاون الدوليين بنشاط، وتُشكل منصةً لمسابقات الابتكار والممارسة لطلاب الجامعات العالمية، وقد أصبحت أكبر حدث عالمي للابتكار من حيث حجم المشاركة. في الفترة من 2017 إلى 2024، شارك في المسابقة أكثر من 40ألفمشروع دولي من أكثر من 150 دولة ومنطقة، وأكثر من 130ألفطالب جامعي دولي. هذا العام، سنُقيم نهائيات مسابقة الصين الدولية للابتكار لطلاب الجامعات (2025) في مدينة تشنغتشو، الصين. ندعو بصدق الشباب المتميزين من جميع أنحاء العالم للمشاركة الفعّالة، والعمل معًا لتحقيق أحلامهم الابتكارية، وبناء مستقبل مشرق للعالم.

أولاً.شروطالمشاركة

1.يجب أن تتكامل المشاريع المشاركة بشكل وثيق مع المتطلبات الاجتماعية، وتنتج منتجات جديدة وأشكال أعمال جديدة ونماذج جديدة، وتعزز التحول والارتقاء بالتصنيع والزراعة والصحة والطاقة وحماية البيئة والصناعات الناشئة الاستراتيجية وما إلى ذلك، وتسهيل التكامل المتعمق للتكنولوجيا الرقمية مع التعليم والرعاية الصحية والنقل والتمويل والحياة الاستهلاكية والنشر الثقافي وما إلى ذلك. بالنسبة للأنواعالمحددة من المشاريع المشاركة، يمكنك استشارة الجامعات الصينية المدعوة أو المنظمين المشاركين الأجانب للمسابقة.

2.أن تكون المشاريع المشاركة معززة للطاقة الإيجابية، وأن تكون حقيقية وصحية وقانونية، وألا تحتوي على أي محتوى مخالف للقوانين والأنظمة. يجب أن تتمتع الاختراعات والإبداعات، والتقنيات الحاصلة على براءات اختراع، والموارد، وما إلى ذلك، بحقوق ملكية فكرية أو حقوق ملكية واضحة وقانونية. في حال اكتشاف أي فعل انتحال أو سرقة إنجازات الآخرين، أو تقديم مواد مزيفة، أو ما شابه، فسيتم إلغاء تأهل المشارك للمسابقة وأي جوائز فاز بها فورًا، ويتحمل المشارك جميع المسؤوليات القانونية.

3.يجب على المشاريع المشاركة التسجيل في المسابقة ضمن المجموعة المستوفية للشروط. على الفرق المشاركة تعبئة وتقديم المواد المتعلقة بالمشروع بدقة وفي الوقت المحدد في نظام التسجيل. المشاريع الفائزة بالميداليات الذهبية أو الفضية في جميع مسارات نهائيات مسابقات السنوات السابقة غير مؤهلة للتسجيل في مسابقة هذا العام.

4. يجب ألا يزيد عمر المشاركين عن 35 عامًا (من مواليد 1 مارس 1990 أو بعده).

ثانيًا.كيفية المشاركة

يتم التسجيل في المسابقة والمشاركة فيها من خلالالفرق. يُسمح بتكوين فرق من مدارس مختلفة. يجب أن يتكون كل فريق من عضوين على الأقل و15عضوًا كحد أقصى (بما في ذلك قائد الفريق)، على أن يكونوا الأعضاء الأساسيين في المشروع.

يجب أن يكون جميع أعضاء الفرق المشاركة طلابًا حاليين أو خريجين في غضون5سنوات من التخرج من مؤسسات التعليم العالي الأجنبية النظامية (أي الخريجين بعد عام 2020، كما هو موضح أدناه). يجب أن يكون الشخص المتقدم للمسابقة قائد الفريق. سيتم تحديد الجامعةالمشاركة التي يمثلها الفريق بناءً على حالة الطالب الجامعي في الخارج أو المؤهلات الأكاديمية لقائد الفريق، ويجب أن تكون الجامعةالمشاركة الممثلة فريدة من نوعها. تشير مؤسسات التعليم العالي الأجنبية إلى مؤسسات التعليم العالي النظامية والكليات التقنيةالتي تم إنشاؤها في الخارج، ولديها مؤهلات تعليمية مستقلة، ويمكنها منح مؤهلات أو درجات أكاديمية أجنبية للطلاب بشكل مستقل. يعني الحصول على حالة طالب في مؤسسة أجنبية أن تكون مسجلاً في مؤسسة أجنبية وأن يكون لديك المؤهل للحصول على درجة أو دبلوم من تلك المؤسسة الأجنبية.

وفقًا لمرحلة تعلم المتقدمين، يُقسّم المشروع إلى مجموعتين:مجموعة الطلاب الجامعيينومجموعة الدراسات العليا.ووفقًا لمرحلة تطوير المشروع، أنشأت كلٌّ من مجموعتي البكالوريوس والدراسات العليا مجموعات إبداعية ومجموعات ريادة أعمال. يُرجىالطلب من المؤسساتالموصيبها توجيه المشاريع لملء نوع المنافسة.

متطلبات المشاركةالمحددة هي كما يلي:

(1)مجموعة الطلاب الجامعيين

1.المجموعة الإبداعية.يجب أن تتمتع المشاريع المشاركة بإبداع جيد ونماذج أولية للمنتجات أو نماذج الخدمة مكتملة نسبيًا، ولم تكمل التسجيلات المختلفة مثل التسجيل الصناعي والتجاري بحلول 26 أبريل 2025. يجب أن يكون المتقدم للمسابقة هو قائد المشروع، ويجب أن يكون كل من قائد المشروع والأعضاء طلابًا جامعيين أو جامعيين حاليين.

2.مجموعة ريادة الأعمال.يجب أن تكون المشاريع المشاركة قد أكملت جميع أنواع التسجيل مثلالتسجيل الصناعي والتجاري(يجب إكمال التسجيل قبل 26 أبريل 2025). يجب أن يكون المتقدم للمسابقة قائد المشروع والممثل القانوني للمؤسسةالمشاركة. يجب أن يكون طالبًا جامعيًا أو جامعيًا حاليًا، أو خريجًا خلال5سنوات ماضية.

(2)مجموعة الدراسات العليا

1.المجموعة الإبداعية.يجب أن تتمتع المشاريع المشاركة بإبداع جيد ونماذج أولية للمنتجات أو نماذج الخدمةمكتملةبشكل نسبي، وألا تكتمل عمليات التسجيل المختلفة مثل التسجيل الصناعي والتجاري بحلول 26 أبريل 2025. يجب أن يكون المتقدم للمسابقة هو قائد الفريق ويجب أن يكون طالب دراسات عليا حاليًا. يجب أن يكون أعضاء المشروع طلاب دراسات عليا أو طلابًا جامعيين حاليين.

2.مجموعة ريادة الأعمال.يجب أن تكون المشاريع المشاركة قد أكملت جميع أنواع التسجيل مثل تسجيل الصناعي والتجاري(يجب إكمال التسجيل قبل 26 أبريل 2025). يجب أن يكون المتقدم للمسابقة قائد المشروع والممثل القانوني للمؤسسةالمشاركة، وأن يكون طالب دراسات عليا حاليًا أو حاصلًا على درجة جامعية خلال5سنوات من التخرج.

ثالثاً.ترتيباتالمسابقة

ستشارك المشاريع الدولية في المسار الرئيسي للتعليم العالي للمسابقة هذا العام، وسيتم الحكم عليها مع مشاريع من البر الرئيسي للصين وهونج كونج وماكاو وتايوان في المسار الرئيسي للتعليم العالي، وتصنيفها حسب الفئة. سيتم تنظيم المسابقة من قبل اللجنة المنظمة على ثلاث مراحل: مراجعة المؤهلات، والمراجعةالإلكترونية، والمنافسةالميدانية.

1.مراجعة المؤهلات (16 يوليو - 31 يوليو 2025).بناءً على النقاط الرئيسية الواردة في قواعد المراجعة، تُراجع اللجنة المنظمة للمسابقة أهلية المشاريع الدولية المُسجلة واكتمال المواد.

2.المراجعةالإلكترونية(1 - 15 أغسطس 2025).بالنسبة للمشاريع التي تجتاز مراجعة التأهيل، ستُجرى جولات مراجعة إلكترونية متعددة، وستكون الجولة الأخيرة هي المراجعة النهائية.

3.المنافسةالميدانية(سبتمبر 2025).ستشارك المشاريع الفائزة في المراجعة النهائية في المسابقة الميدانية للنهائيات الكبرى. في حال عدم تمكن أحد من المشاركةالميدانية، ستُجرى مراجعة الدفاع للجولة النهائية من خلال جولة تعريفية عبر الإنترنت.

رابعًا. إعدادات الجوائز

تم اختيار 500 مشروع دولي للمشاركة في الجولة النهائية من المسابقة. من بينها، اختير 150 مشروعًا للمشاركة في المسابقة الميدانية، وفاز 50 مشروعًا بالجائزة الذهبية، بينما فازت100مشروعالمتبقية بالجائزة الفضية. أما المشاريع المتبقية، وعددها 350 مشروعًا، والتي شاركت في المراجعة النهائية ولم تصل إلى المسابقة الميدانية، فقد فازت بالجائزة البرونزية.

خامساً: التسجيل في المسابقة

1.بالنسبة للمشاركات الدولية،يرجىتسجيل الدخول إليالموقع الإلكتروني لجمعية مجتمع الشباب العالمي للنهوض بالابتكار(PILC) (https://www.pilcchina.org/)وإرسال المواد. سيكون نظام التسجيل مفتوحًا من الساعة 0:00 يوم 16 يونيو 2025 بتوقيت بكين، وسيغلق الساعة 24:00 يوم 15 يوليو 2025 بتوقيت بكين.

2.يجب على المشاريع المشاركة تقديم خطة عمل بصيغةPPT.ويمكنها اختيار تقديم خطة عمل بصيغةWordأو فيديو مدته دقيقة واحدة كمواد تكميلية. لتسهيل المراجعة، يُرجى تحويل خطة العمل المُقدمة إلى صيغةPDFقبل تحميلها.

3.لتسهيل مراجعة مؤهلات المشاركين، يجب على جميع أعضاء الفرق المشاركة تقديم مؤهلاتهم الأكاديمية أوإثباتالمشاركةقبل الموعد النهائي للتسجيل. ويجب على الفرق التي تضم مدربين إدخال بيانات المدربين في نظام التسجيل في الوقت نفسه.

4.يجب أن تكون جميع مواد المسابقةوالدفاعاتالميدانية، من حيث المبدأ، باللغة الصينية أو الإنجليزية. في حال وإذا كنت بحاجة للغات أخري، يُرجى التواصل مع اللجنة المنظمة للمسابقة.

سادسًا. قواعد التقييم

لمعرفة قواعد التقييم والمزيد من التعليمات، يرجى تسجيل الدخول إلى "خدمات ريادة الأعمال لطلاب الكليات الوطنية"(https://cy.ncss.cn)أو موقع جمعية مجتمع الشباب العالمي لقادة الابتكار(PILC) (https://www.pilcchina.org/)للتحقق من المحتوى المحدد.

سابعًا. أخري

يعود حق التفسير النهائي للشروط الواردة في هذا الملحق إلى اللجنة المنظمة لمسابقة الابتكار الدولية لطلاب الكليات الصينية.

ثامنًا. بيانات التواصل

1.فان تشي، جمعية تعزيز مجتمع قيادة الابتكار الشبابي العالمي(PILC)

رقم الاتصال: 0086-13581973690

البريد الإلكتروني:info@pilcchina.org

العنوان: المبنى 28، مركز تيلي أوسن الدولي للرياضة والثقافة، حي تشاويانغ، بكين

الرمز البريدي: 100101

2.تشو تشن، مركز خدمات الطلاب وتطوير الجودة، وزارة التعليم في جمهورية الصين الشعبية

رقم الاتصال: 0086-10-68352281

البريد الإلكتروني:jybdcw@chsi.com.cn

العنوان: مبنىC3،مبنيجينماو، رقم 18، شارع شيزيمنواي، حي شيتشنغ، بكين

الرمز البريدي: 100044

3.ليو شنغلي، مكتب التعاونوالتبادلالدولي، جامعة تشنغتشو

رقم الاتصال: 0086-371-67780026

البريد الإلكتروني:fao@zzu.edu.cn

العنوان: رقم 100، شارع العلوم، منطقة التكنولوجيا الفائقة، مدينة تشنغتشو، مقاطعة خنان

الرمز البريدي: 450001

4.تشين هونغجي، المكتبالعام، إدارة التعليم العالي، وزارة التعليم في جمهورية الصين الشعبية

رقم الاتصال: 0086-10-66097854

البريد الإلكتروني:internetplus@moe.edu.cn

العنوان: رقم 37، داموكانغ هوتونغ، منطقة شيتشنغ، بكين

الرمز البريدي: 100816

مسابقة الابتكار الدولية لطلاب الجامعات الصينية

اللجنة المنظمة

9مايو 2025

اللجنة المنظمة لمسابقة الابتكار الدولية لطلاب الجامعات الصينية (الختم)